Objectifs Canon FD et New FD en cinéma : vintage, cinemod et série K35
- La monture Canon FD est née en mars 1971 avec le Canon F-1 ; les New FD, plus compacts, arrivent en 1979 ; la série s'arrête avec le passage à la monture EF en 1987.1,2,4
- Son tirage de 42 mm est plus court que l'EF (44 mm) et le PL (52 mm) : aucun adaptateur simple ne permet la mise au point à l'infini, il faut une monture FD sur la caméra ou un objectif reconverti.1,5
- Un « cinemod » ajoute à un objectif photo une couronne dentée au pas 0,8, un diaphragme sans crans et une bague avant standard, sans changer l'optique.6
- Certains Canon K35 (24, 55 et 85 mm) dérivent des FD asphériques ; les New FD ordinaires ne sont pas des K35, mais partagent l'époque et les traitements Canon.10,11
- Sur un capteur Super 35 RED, un 50 mm FD cadre à peu près comme un 60 mm en plein format (coefficient horizontal d'environ 1,2).14
Les objectifs Canon FD vivent une deuxième carrière sur les caméras de cinéma numérique. Conçus pour la photo argentique des années 1970 et 1980, ils apportent aux capteurs très définis comme ceux des RED un rendu plus doux et plus organique que les optiques modernes, pour une fraction du prix des séries cinéma vintage. Nous louons une série complète de Canon New FD, montés sur nos RED grâce à une monture Canon FD installée sur la caméra. Ce guide explique d'où viennent ces optiques, ce qui les distingue des objectifs cinéma, et ce qu'il faut savoir avant de les utiliser.
Une monture née en 1971
Canon lance la monture FD en mars 1971 avec le reflex Canon F-1. Le constructeur la décrit comme une baïonnette à trois ergots avec bague de serrage, de 48 mm de diamètre intérieur et de 42 mm de tirage.1 Quatorze objectifs FD sortent en même temps ; une broche transmet l'ouverture au boîtier, ce qui permet la mesure à pleine ouverture.2
Sur les premiers FD, seule la bague argentée tourne au montage, le corps de l'objectif reste fixe : les surfaces d'appui ne frottent pas, ce qui préserve la précision du tirage.3
FD ou New FD : quelles différences ?
À partir de 1979, Canon commercialise les New FD (parfois appelés FDn, une appellation non officielle). Le Canon Camera Museum date par exemple le New FD 50 mm f/1.4 de juin 1979.4 Les différences :
- Le montage : on tourne tout l'objectif, déverrouillé par un bouton, tout en gardant des surfaces d'appui fixes l'une par rapport à l'autre. On garde la précision d'origine avec la rapidité d'une baïonnette.3
- Le poids : à focale et ouverture égales, les New FD sont en général plus petits et plus légers. Un 28 mm f/2.8 passe par exemple de 280 g à 170 g.3
- Le traitement : presque tous les New FD reçoivent le traitement multicouche S.S.C. (Super Spectra Coating), sauf le 50 mm f/1.8.3 Selon Canon, ce traitement réduit les images fantômes et le flare dus aux reflets internes et assure un bon équilibre des couleurs.15
Le système FD s'arrête avec l'arrivée de la monture EF : l'EOS 650 sort en mars 1987 et les objectifs FD ne sont pas compatibles avec les boîtiers EOS.16
Monter un objectif FD sur une RED
C'est la question technique centrale. Un adaptateur simple ne fonctionne que si la monture de la caméra a un tirage plus court que celui de l'objectif : l'épaisseur de l'adaptateur compense la différence. Or le tirage FD (42 mm) est plus court que celui de l'EF (44 mm) et du PL (52 mm).5 Résultat : un objectif FD ne fait pas la mise au point à l'infini avec un simple adaptateur vers l'EF ou le PL. Canon avait d'ailleurs produit un adaptateur FD vers EOS à lentille correctrice, qui agissait comme un multiplicateur de focale 1,26x et ne servait qu'aux objectifs de 200 mm et plus.3
Les montures officielles de RED pour DSMC et DSMC2 sont le PL, le Canon EF, le Nikon F et le Leica M.17 Pour utiliser des FD, trois solutions existent :
- Remplacer la monture de la caméra par une monture Canon FD, ce que permet la faible profondeur du corps RED. Des fabricants tiers en proposent18 ; c'est la solution que nous utilisons.
- Faire « rehousser » les optiques : on les installe dans un nouveau fût cinéma, en monture PL, avec des bagues alignées sur toute la série. Des sociétés comme P+S Technik, TLS, Zero Optik ou GL Optics le font sur des Canon FD.7
- Convertir physiquement l'objectif vers une autre monture, une opération que Duclos Lenses déconseille dans la grande majorité des cas pour une monture PL.8
Le « cinemod » : rendre un objectif photo utilisable en tournage
Le terme vient de la modification « Cine-Mod », une marque de la société américaine Duclos Lenses, qui cite le Canon FD parmi les objectifs qu'elle modifie couramment.6 Elle comprend :
- une couronne de mise au point dentée au pas 0,8 module, le standard des follow focus cinéma ;
- un diaphragme « dé-cliqué » et amorti, pour faire varier l'ouverture en continu et en silence pendant une prise ;
- une bague avant standardisée de 80 ou 95 mm pour fixer une matte box ;
- parfois une conversion de monture.6
Le cinemod garde le fût d'origine et l'optique intacte. Le rehousing, lui, change tout le fût : course de mise au point allongée, butées, bagues à la même position sur toute la série.7 Nos kits Canon New FD de 3 et 8 objectifs sont proposés en version cinemod, à partir de 30 € HT la journée sur Lightyshare.
Objectif photo ou objectif cinéma : ce qui change
Canon résume lui-même les différences entre ses optiques photo et cinéma :9
| Objectif cinéma | Canon New FD (photo, cinemod) | |
|---|---|---|
| Ouverture | En T-stops : la lumière réellement transmise | En f-stops : calculés à partir de la focale et du diamètre de la pupille |
| Course de mise au point | Longue (environ 300° sur les séries cinéma Canon) | Courte, pensée pour la photo |
| Respiration | Réduite : le cadre bouge peu quand on fait le point | Variable selon les focales |
| Diaphragme | Sans crans, silencieux | Dé-cliqué par le cinemod |
| Position des bagues | Identique sur toute la série | Variable : on réajuste le moteur de point à chaque changement |
| Couleur | Appariée sur toute la série | Proche (même traitement S.S.C.), non garantie entre exemplaires |
Le rendu vintage : pourquoi des FD sur un capteur 8K ?
Les spécialistes décrivent les FD comme moins contrastés que les objectifs modernes, avec un voile lumineux et des reflets ambrés ou magenta propres à leurs premiers traitements multicouches, et une aberration sphérique qui ajoute du caractère. Ils restent assez définis pour le cinéma en haute définition, selon Matthew Duclos.12
L'explication est simple : les chefs opérateurs ont longtemps utilisé des filtres de diffusion pour adoucir le contraste et la netteté. Les optiques anciennes le font naturellement, et les capteurs très définis, qui ne pardonnent plus rien, rendent ce caractère précieux. Le revers : ces objectifs demandent un entretien régulier.13 Et l'honnêteté oblige à dire qu'une partie du look « vintage » tient aussi au vieillissement des verres et des traitements, comme le rappelle Larry Thorpe, de Canon, à propos des K35.19
Autre avantage : conçus pour le format 24 × 36, les FD couvrent largement les capteurs Super 35 de l'Epic Dragon et de l'Helium 8K, sans vignetage.
La série Canon K35 : la cousine cinéma
Les K35 sont des objectifs cinéma asphériques à grande ouverture, développés dans les années 1970 et 1980 par Canon avec Cinema Products Corporation.10 Les versions les plus courantes en location sont le 18 mm T1.5, le 24 mm T1.5, le 35 mm T1.3, les 50 et 55 mm T1.3 et le 85 mm T1.3 ou T1.4.20 En 1973, Canon reçoit un prix scientifique et technique de l'Académie des Oscars pour son zoom macro K-35, une première pour une entreprise japonaise.21 Le chef opérateur Linus Sandgren a confirmé avoir utilisé des K35 sur American Hustle.22
Le lien avec les FD est réel mais limité. Selon CineLensWiki, les premiers K35 de 24, 55 et 85 mm reprennent les formules optiques des FD asphériques, alors que le 35 mm K35 a été conçu de zéro.11 Matthew Duclos les décrit comme « vaguement basés » sur l'optique FD.10 Les New FD ordinaires ne sont donc pas des K35 en monture photo. Mais ils viennent de la même maison, à la même époque, avec des traitements comparables : c'est une façon accessible d'approcher cette famille de rendu, quand un jeu de K35 rehoussés se loue autour de 700 £ HT la journée chez un loueur britannique.23
Notre série New FD et ses équivalences sur RED
Nos packs RED comprennent les objectifs suivants : 17 mm f/4, 28 mm f/2.8, 35 mm f/2.8, 50 mm f/1.4, 85 mm f/1.8, 100 mm f/2.8, 135 mm f/2.8 et 200 mm f/2.8. Ils sont aussi louables à l'unité, avec des téléobjectifs FD de 300 et 400 mm. Les capteurs RED sont plus étroits que le 24 × 36 : le coefficient horizontal est d'environ 1,20 sur l'Helium 8K (29,90 mm de large) et de 1,17 sur l'Epic Dragon 6K (30,7 mm).14
| Focale FD | Équivalent 24 × 36 sur Helium 8K | Angle horizontal Helium | Équivalent 24 × 36 sur Dragon 6K |
|---|---|---|---|
| 17 mm | environ 20 mm | 83° | environ 20 mm |
| 28 mm | environ 34 mm | 56° | environ 33 mm |
| 35 mm | environ 42 mm | 46° | environ 41 mm |
| 50 mm | environ 60 mm | 33° | environ 59 mm |
| 85 mm | environ 102 mm | 20° | environ 100 mm |
| 100 mm | environ 120 mm | 17° | environ 117 mm |
| 135 mm | environ 163 mm | 13° | environ 158 mm |
| 200 mm | environ 241 mm | 8,5° | environ 235 mm |
Ces valeurs valent pour le capteur entier. Si vous tournez dans une résolution plus petite (4K sur l'Helium, par exemple), la caméra n'utilise qu'une partie du capteur et le champ se resserre d'autant.
Quelques repères issus des tests du photographe Phillip Reeve sur boîtier numérique : le 17 mm f/4 distord très peu mais craint le flare ; le 50 mm f/1.4 est doux à pleine ouverture et excellent de f/2 à f/5.6 ; le 85 mm f/1.8 est net au centre dès la pleine ouverture.24 Pour un portrait doux, ouvrez le 50 mm ; pour une image plus précise, fermez d'un diaphragme.
Questions fréquentes
Peut-on monter un objectif Canon FD sur une monture EF ou PL ?
Pas avec un simple adaptateur si l'on veut faire le point à l'infini : le tirage FD (42 mm) est plus court que l'EF (44 mm) et le PL (52 mm). Il faut une monture FD sur la caméra, un adaptateur à lentille correctrice ou un objectif rehoussé.
Qu'est-ce qu'un objectif cinemod ?
Un objectif photo modifié pour le tournage : couronne de mise au point dentée au pas 0,8, diaphragme sans crans et bague avant standard pour la matte box. L'optique ne change pas.
Les Canon New FD sont-ils des K35 ?
Non. Certains K35 (24, 55 et 85 mm) reprennent les formules des FD asphériques, mais les New FD courants sont des objectifs photo distincts, de la même époque et avec des traitements Canon comparables.
Les objectifs FD couvrent-ils le capteur d'une RED Helium 8K ?
Oui. Conçus pour le 24 × 36, ils couvrent largement le capteur Super 35 de l'Helium 8K comme celui de l'Epic Dragon 6K.
Quand est sortie la série New FD ?
En 1979 : le Canon Camera Museum date par exemple le New FD 50 mm f/1.4 de juin 1979.
Sources
- Canon Camera Museum, Canon F-1 (1971) et monture FD
- Canon Camera Museum, histoire des objectifs FD
- Wikipedia, Canon FD lens mount
- Canon Camera Museum, New FD 50 mm f/1.4
- Wikipedia, Flange focal distance (tirages des montures)
- Duclos Lenses, Cine-Mod
- P+S Technik, rehousing Canon FD
- Matthew Duclos, Cine-Mod FAQ
- Canon, « Should I invest in a cinema lens? »
- ShareGrid, Canon K35 rehoused by TLS
- CineLensWiki, Canon K-35 MkI 35 mm T1.4
- ShareGrid, Canon FD rehoused by G.L. Optics (avis d'experts)
- The Broadcast Bridge, « Are older, less perfect lenses better? »
- RED, EPIC-W 8K S35 : dimensions du capteur
- Canon, Super Spectra Coating
- Wikipedia, Canon EOS 650
- RED, montures d'objectifs DSMC2
- B&H, Simmod CA-FD-RC : monture Canon FD pour caméras RED
- Film and Digital Times, Larry Thorpe sur les Canon Sumire
- Vantage Film, fiche Canon K35
- Canon Camera Museum, récompenses
- Film and Digital Times, entretien avec Linus Sandgren
- Somedia, Canon K35 (tarifs de location)
- Phillip Reeve, guide des objectifs Canon FD à l'ère numérique
Un tournage en préparation ?
Packs RED complets avec objectifs Canon New FD, retrait à Paris 12e. Tarifs de référence sur Lightyshare, tarif adapté sur demande pour les courts métrages, les écoles et les longues durées.
Décrire mon projet →- Pack RED Helium 8K, dès 390 € HT/jour
- Pack RED Epic Dragon 6K, dès 280 € HT/jour
- Objectifs Canon New FD et accessoires à l'unité
- Réservation en ligne sur Lightyshare ou en direct
À lire aussi
RED Epic Dragon 6K ou Epic-W Helium 8K : DSMC1 et DSMC2, accessoires et réglages
RED Epic Dragon 6K (DSMC1) ou Epic-W Helium 8K (DSMC2) : capteurs, cadences, débits, écrans compatibles, batteries, réglages ISO et compression, calibration. Le guide pour choisir et préparer sa location.
Workflow RED : du R3D à l'étalonnage dans DaVinci Resolve, avec un cas pratique
Workflow RED pas à pas : REDCODE RAW et fichiers R3D, compression, stockage et règle 3-2-1, déchargement avec checksum, proxys, IPP2 et étalonnage dans DaVinci Resolve, avec un cas pratique de court métrage.
Louer une caméra RED sur Lightyshare : assurance, franchise, retrait et annulation
Comment louer une RED sur Lightyshare sans mauvaise surprise : étapes, assurance CMAM incluse, franchise à la charge du locataire, exclusions (batteries, vol de nuit en voiture), retrait, retour et annulation.